Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No tienes nada
Перевод на русский
У вас ничего нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Me prestas un bolígrafo?
B: Lo siento, No tienes nada.
Перевод примера
A: Одолжишь мне ручку?
B: Извини, у тебя ничего нет.
Когда говорят No tienes nada
Используется, чтобы прямо и категорично заявить, что у собеседника нет нужных вещей, аргументов или ресурсов. Такая фраза звучит как «У вас ничего нет» и часто применяется в спорах для подчеркивания отсутствия у оппонента весомых доводов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No tienen nada. | У них ничего нет. |
| No tenemos nada. | У нас ничего нет. |
| No tengo nada. | У меня ничего нет. |
| No tiene nada. | У него ничего нет. |
| No lo tienes. | У тебя его нет. |
| No tienes corazón. | У тебя нет сердца. |
| No has hecho nada. | Ты ничего не сделал. |
| No tienes dinero. | У тебя нет денег. |
| No hay nada. | Ничего нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ليس لديك شيء | lys ldyk sẖyʾ |
| Иврит | אין לך כלום | ʼyn lk klwm |
| Греческий | δεν έχεις τίποτα | den écheis típota |
| Португальский | não levas nada | |
| Корейский | 아무 것도 없잖아 | amu geosdo eobsjanh-a |
| Английский | We have nothing | |
| Итальянский | tu non hai niente | |
| Китайский | 你什么都没有 | nǐ shén me dōu méi yǒu |
| Турецкий | hiçbir şeyiniz yok |