Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sí, lo hicimos
Перевод на русский
Да, это так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Terminaron el proyecto ayer?
B: Sí, lo hicimos.
Перевод примера
A: Вы закончили проект вчера?
B: Да, закончили.
Когда говорят Sí, lo hicimos
Употребляют для подтверждения выполнения действия или согласия с утверждением, что что-то было сделано. Короткая и энергичная фраза отлично подходит для завершения диалога или подтверждения договорённости в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Y lo hicimos. | И мы это сделали. |
| Lo hemos hecho. | Мы так и сделали. |
| Sí, lo tenemos. | Да, это так. |
| Sí, lo he hecho. | Да, я это сделал. |
| Ambos lo hicimos. | Мы оба. |
| Sí, lo hacemos. | Да, мы так и делаем. |
| Sí, lo dije. | Да, я это сказал. |
| Todos lo hicimos. | Мы все это делали. |
| Sí, lo hicieron. | Да, это так. |
| Sí, lo hiciste. | Да, это так. |
| Sí, lo hizo. | Да, это так. |
| Lo hemos conseguido. | Мы добились успеха. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그래 우리가 해냈어 | geulae uliga haenaess-eo |
| Немецкий | Das haben wir. | |
| Португальский | sim nós conseguimos | |
| Арабский | نعم فعلنا ذلك | nʿm fʿlnạ dẖlk |
| Турецкий | evet öyle yaptık | |
| Итальянский | sì l'abbiamo fatto | |
| Французский | oui on l'a fait | |
| Индонезийский | ya kita berhasil | |
| Английский | Of course we did | |
| Вьетнамский | ta đã làm thế | |
| Китайский | 我们真的做到了 | wǒ men zhēn de zuò dào le |
| Тайский | ใช่ เรา ทํา | chai rao tha |