Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Vamos a saludarlos
Перевод на русский
Пойдем поздороваемся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya llegaron los invitados?
B: Sí, vamos a saludarlos.
Перевод примера
A: Гости уже пришли?
B: Да, пойдём поздороваемся.
Когда говорят Vamos a saludarlos
Используется, чтобы предложить группе людей подойти и поздороваться с кем-то, проявляя инициативу в социальном взаимодействии. Эта фраза звучит как дружеское приглашение к действию и помогает легко начать общение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gusto en conocerlos. | Рад знакомству. |
| Hola a ti también. | Привет и тебе. |
| Un placer conocerlos. | Приятно познакомиться. |
| Me alegro de verte. | Рад вас видеть. |
| Gracias por recibirnos. | Спасибо, что приняли нас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gidip merhaba diyelim | |
| Китайский | 我们过去打个招呼吧 | wǒ men guò qù dǎ gè zhāo hū ba |
| Немецкий | Ich grüße Sie. | |
| Тайский | ทักทาย หน่อย สิ | thaktai noi si |
| Иврит | נלך לפגוש את | nlk lpgwş ʼţ |
| Греческий | να σας καλωσορίσω | na sas kalōsorísō |
| Корейский | 그냥 인사나 하려고 | geunyang insana halyeogo |
| Индонезийский | ayo beri salam | |
| Итальянский | andiamo a salutare | |
| Португальский | vamos dizer olá |