Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
จะ เอา อะไร
Перевод на русский
Что бы вы хотели?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดีครับ มีอะไรให้ช่วยไหม
B: ผม จะ เอา อะไร ครับ
Перевод примера
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: Я возьму кое-что.
Когда говорят จะ เอา อะไร
Подходит для вежливого уточнения желаний собеседника в кафе или магазине. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро понять, что именно нужно клиенту, не создавая неловкой паузы в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| จะ เอา อะไร อีก | cha ao anai ik | Что тебе ещё надо? |
| จะ เอา ไป ทํา อะไร | cha ao pai tha anai | Зачем ты это возьмёшь? |
| ได้ อะไร บ้าง | dai anai bang | Что удалось получить? |
| จะ เอา ยังไง | cha ao yangngai | Что ты собираешься делать? |
| ด้วย อะไร ล่ะ | duai anai la | Что это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה שבא לך | mh şbʼ lk |
| Немецкий | Worauf wollen Sie hinaus? | |
| Испанский | ¿Qué te pongo? | |
| Французский | que prendrez-vous | |
| Вьетнамский | đưa cái gì | |
| Китайский | 要点什么 | yào diǎn shén me |
| Итальянский | che cosa prendi | |
| Греческий | να πάρεις αυτό που | na páreis autó pou |
| Турецкий | sen ne alırsın | |
| Корейский | 어떤 걸로 드릴까요 | eotteon geollo deulilkkayo |
| Португальский | o que vai tomar |