Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, ich gehe
Перевод на русский
Да, я ухожу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kommst du noch mit?
B: Ja, ich gehe.
Перевод примера
A: Ты ещё с нами?
B: Да, иду.
Когда говорят Ja, ich gehe
Сжатая формулировка для быстрого подтверждения намерения покинуть место или завершить действие. Звучит естественно в спонтанных ситуациях, когда нужно кратко и ясно дать понять собеседнику о своём уходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, ich gehe. | Нет, я ухожу. |
| Ich gehe vor. | Я иду первым. |
| Ich komme mit. | Я иду с вами. |
| Ich komm ja schon. | Я уже иду. |
| Ich werde kommen. | Я приду. |
| Ich gehe rein. | Я иду. |
| Ich geh ran. | Я пойду. |
| Ich komme nach. | Я буду там. |
| Ja, ich komme gleich. | Да, я сейчас подойду. |
| Ich mache auf. | Я открою. |
| Ich komme rein. | Я вхожу. |
| Ja, mach ich. | Да, я буду. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, me voy. | |
| Тайский | ใช่ ฉัน จะ ไป | chai chan cha pai |
| Вьетнамский | anh sẽ đi | |
| Греческий | θα πάω εγώ | tha páō egṓ |
| Китайский | 我会去 | wǒ huì qù |
| Английский | All right I'll go | |
| Французский | oui je pars | |
| Итальянский | sì ci vado | |
| Турецкий | evet ben gidiyorum | |
| Индонезийский | ya aku akan pergi | |
| Корейский | 그래 난 갈게 | geulae nan galge |
| Португальский | sim estou a ir | |
| Арабский | نعم انا ذاهب | nʿm ạnạ dẖạhb |
| Иврит | אבל אני הולך | ʼbl ʼny hwlk |