Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

เจ้า จะ ทํา อะไร

Перевод на русский

Что ты собираешься делать?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: chao cha tha anai

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: พรุ่งนี้ว่างไหม

B: เจ้า จะ ทํา อะไร กัน

A: อยากไปเที่ยวทะเล

Перевод примера

A: Ты свободен завтра?

B: А что вы собираетесь делать?

A: Хочу поехать на море.

Когда говорят เจ้า จะ ทํา อะไร

Употребляют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника о его ближайших планах или намерениях. Она звучит естественно в повседневном диалоге и помогает уточнить, что человек собирается предпринять в данной ситуации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτι θα κάνετεti tha kánete
Французскийqu'est-ce que tu vas faire
Португальскийo que vais fazer
Вьетнамскийcô sẽ làm gì
Арабскийما الذي ستفعلهmạ ạldẖy stfʿlh
Турецкийne yapacaksın peki
Итальянскийcosa intendi fare
Ивритמה אתה מתכוון לעשותmh ʼţh mţkwwn lʻşwţ
Индонезийскийapa yang akan kau lakukan
Испанский¿Qué piensa hacer?
НемецкийWorauf wollen Sie hinaus?
Китайский那你打算怎么办nà nǐ dǎ suàn zěn me bàn
Корейский넌 어떡할 거야neon eotteoghal geoya