Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ช่วย เขา สิ
Перевод на русский
Помогите ему!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เขาดูลำบากจัง
B: ช่วย เขา สิ
Перевод примера
A: Ему так тяжело
B: Помоги ему
Когда говорят ช่วย เขา สิ
Подходит, когда нужно подтолкнуть кого-то помочь другому. Звучит как настойчивая, но бытовая просьба: давай, помоги ему! Полезно для эмоционального побуждения к действию в разговоре с близкими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง ช่วย เขา | rao tong chuai khao | Мы должны помочь ему. |
| ฉัน ต้อง ช่วย เขา | chan tong chuai khao | Я должен ему помочь. |
| เขา ต้องการ ความช่วยเหลือ | khao tongkan khamtuaienue | Ему нужна помощь. |
| ฉัน ช่วย เขา ได้ | chan chuai khao dai | Я могу ему помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | |
| Вьетнамский | hãy giúp anh ấy | |
| Иврит | כדי לעזור לו | kdy lʻzwr lw |
| Турецкий | ona yardım edin | |
| Итальянский | qualcuno lo aiuti | |
| Китайский | 你要帮他 | nǐ yào bāng tā |
| Индонезийский | tolong bantu dia | |
| Французский | il a besoin d'aide | |
| Корейский | 그는 도움이 필요하다 | geuneun doum-i pil-yohada |
| Английский | We have to help him | |
| Испанский | Tenemos que ayudarlo. | |
| Греческий | να τον βοηθήσουν | na ton boēthḗsoun |
| Арабский | ساعده علي النهوض | sạʿdh ʿly ạlnhwḍ |
| Португальский | tem de o ajudar |