Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หา ให้ เจอ
Перевод на русский
Найди это!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันทำกุญแจหาย
B: ช่วย หา ให้ เจอ ให้หน่อยได้ไหม
Перевод примера
A: Я потерял ключ
B: Поможешь мне его найти?
Когда говорят หา ให้ เจอ
Передаёт смысл прямой просьбы найти что-то конкретное, звучит как короткая команда или побуждение к действию. Эта фраза полезна в ситуациях, когда нужно быстро попросить кого-то отыскать предмет или информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หา เจอ แล้ว | ha choe laeo | Нашел! |
| หา ให้ ทั่ว | ha hai thua | Ищите везде. |
| กําลัง หา อยู่ | kalang ha u | Ищу |
| หา พวกเขา ให้ เจอ | ha phuakkao hai choe | Найди их. |
| ฉัน หา เจอ แล้ว | chan ha choe laeo | Я нашёл |
| เจอ มัน แล้ว | choe man laeo | Нашёл. |
| เรา จะ หา ให้ เจอ | rao cha ha hai choe | Мы обязательно найдём. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tìm nó đi | |
| Французский | comment le trouver | |
| Греческий | για να βρείτε | gia na breíte |
| Иврит | על מנת למצוא | ʻl mnţ lmẕwʼ |