Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา จะ ต้อง
Перевод на русский
Он должен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้เขามาไหม
B: ไม่มาหรอก เขา จะ ต้อง ไปทำงานที่ต่างจังหวัด
Перевод примера
A: Он придёт завтра?
B: Нет, ему нужно поехать работать в другую провинцию
Когда говорят เขา จะ ต้อง
Эта формула помогает выразить необходимость или обязанность совершить действие, указывая на то, что человек должен что-то сделать. Она часто используется для описания планов, правил или неизбежных последствий в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| บอก เขา ว่า | bok khao wa | Скажи ему, что... |
| เขา ต้อง รู้ | khao tong ru | Он должен знать. |
| เขา อาจจะ เป็น | khao atta pen | Возможно. |
| เขา ก็ เหมือนกัน | khao k็ emuenkan | Он такой же. |
| เขา จะ ทํา อะไร | khao cha tha anai | Что он будет делать? |
| ถูก ของ เขา | thuk khong khao | Это он/она виноват(а). |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il doit | |
| Португальский | vai ter com ele | |
| Греческий | ότι θα έπαιρνε | óti tha épairne |