Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา ก็ เหมือนกัน
Перевод на русский
Он такой же.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันไม่อยากไปเที่ยววันนี้
B: เขา ก็ เหมือนกัน
Перевод примера
A: Я не хочу сегодня идти гулять
B: Он тоже
Когда говорят เขา ก็ เหมือนกัน
Часто используется, чтобы подтвердить, что кто-то другой находится в таком же положении или чувствует то же самое. Естественный способ выразить солидарность и показать, что человек не одинок в своих мыслях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ถูก ของ เขา | thuk khong khao | Это он/она виноват(а). |
| เขา ก็ แค่ | khao k็ khae | Он просто |
| เขา เป็น คน แบบ นั้น | khao pen khon baep nan | Он именно такой человек. |
| สิ่ง ที่ เขา ทํา | sing thi khao tha | Чем он занимается |
| เขา ทํา แบบนี้ | khao tha baepni | Он делает это вот так. |
| เขา อาจจะ เป็น | khao atta pen | Возможно. |
| ไม่ เหมือน เขา | mai emuen khao | Не похож на него. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e ele também | |
| Немецкий | Und er auch. | |
| Испанский | Y él también. | |
| Греческий | όσο για τον | óso gia ton |
| Итальянский | e anche lui |