Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา ทําได้ แล้ว
Перевод на русский
Он это сделал!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สอบเสร็จแล้วเหรอ
B: ใช่ เขา ทําได้ แล้ว
Перевод примера
A: Экзамен уже закончился?
B: Да, он уже сдал его
Когда говорят เขา ทําได้ แล้ว
Часто используется как радостное подтверждение успеха. Произносят с облегчением и гордостью, когда кто-то наконец справился с задачей. Отличный живой отклик, чтобы поддержать человека и разделить с ним момент триумфа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา ทํา แบบนี้ | khao tha baepni | Он делает это вот так. |
| เขา พยายาม แล้ว | khao phaiาm laeo | Он старался |
| เขา ก็ เหมือนกัน | khao k็ emuenkan | Он такой же. |
| เขา เข้าใจ แล้ว | khao khaotai laeo | Он понимает. |
| ถูก ของ เขา | thuk khong khao | Это он/она виноват(а). |
| สิ่ง ที่ เขา ทํา | sing thi khao tha | Чем он занимается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | que lui est-il arrivé | |
| Иврит | הוא עבד על | hwʼ ʻbd ʻl |
| Вьетнамский | hắn đã làm thế | |
| Немецкий | Das hat er. | |
| Испанский | Lo ha conseguido. | |
| Английский | He did it | |
| Греческий | που κατάφερε να | pou katáphere na |
| Итальянский | e ci è riuscito | |
| Китайский | 他办到了 | tā bàn dào le |