Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
แลก กัน ไหม
Перевод на русский
Может, обменяемся?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันมีปากกาสองด้าม แต่ไม่มีดินสอ
B: แลก กัน ไหม
Перевод примера
A: У меня две ручки, но нет карандаша.
B: Обменяемся?
Когда говорят แลก กัน ไหม
Небольшая фраза, которая звучит как дружеское предложение обменяться контактами или вещами. Обычно говорят, когда хотят установить связь или поделиться чем-то, и она идеально подходит для создания непринуждённой атмосферы в разговоре с новым знакомым.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| แลก กับ อะไร | laek kap anai | В обмен на что? |
| เพื่อ เป็นการ แลกเปลี่ยน | phuea penkan laekpenin | Взамен, |
| ตาม หลัก แล้ว | tam lak laeo | Вообще-то... |
| รับ ไป เลย | rap pai loei | Бери. |
| เพื่อ สิ่ง นี้ | phuea sing ni | Для этой цели, |
| แล้ว อีก อย่าง | laeo ik ang | И еще одно... |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بين الحين والاخر | byn ạlḥyn wạlạkẖr |