Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ใน นี้ มี อะไร
Перевод на русский
Что тут внутри?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ในกล่องนั้นมีอะไรบ้าง
B: ใน นี้ มี อะไร ก็แค่เสื้อผ้าเก่าๆ
Перевод примера
A: Что в той коробке?
B: Что тут... всего лишь старая одежда.
Когда говорят ใน นี้ มี อะไร
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно уточнить содержимое закрытого предмета или пространства. Это простой и прямой способ спросить о том, что находится внутри коробки, комнаты или другого объекта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี อะไร บ้าง | mi anai bang | Что там есть? |
| มี อะไร คะ | mi anai kha | Есть что-нибудь? |
| มี อะไร กัน | mi anai kan | Что происходит? |
| มี อะไร ล่ะ | mi anai la | Что такое? |
| ใน นี้ ค่ะ | nai ni kha | Прошу, садитесь сюда. |
| มี อะไร กัน เหรอ | mi anai kan eno | Что-то не так? |
| อะไร อยู่ ใน นั้น | anai u nai nan | Что внутри? |
| ด้วย อะไร ล่ะ | duai anai la | Что это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que há | |
| Французский | en quoi | |
| Греческий | από ό τι | apó ó ti |
| Китайский | 这里面有东西 | zhè lǐ miàn yǒu dōng xī |
| Испанский | ¿Qué hay ahí? | |
| Английский | What's in here? | |
| Вьетнамский | những thứ gì | |
| Итальянский | in che cosa |