Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
พวก นี้ คือ อะไร
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พวก นี้ คือ อะไร
B: พวกนี้คือของขวัญสำหรับคุณ
Перевод примера
A: Что это
B: Это подарки для тебя
Когда говорят พวก นี้ คือ อะไร
Менее частое, но полезное выражение для уточнения принадлежности или сути группы предметов. Задаёт прямой и нейтральный вопрос, когда нужно разобраться с несколькими объектами сразу, помогая быстро прояснить ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ของ พวก นี้ | khong phuak ni | Вот это всё. |
| มัน คือ อะไร กัน แน่ | man khue anai kan nae | Что это такое? |
| นี่ มัน อะไร กัน | ni man anai kan | Что это такое? |
| นั่น มัน อะไร กัน | nan man anai kan | Что это такое? |
| ใน นี้ มี อะไร | nai ni mi anai | Что тут внутри? |
| มัน เรื่อง อะไร กัน | man rueang anai kan | Что, черт возьми, происходит? |
| มี อะไร กัน | mi anai kan | Что происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunlar da ne | |
| Английский | What are they? | |
| Индонезийский | makhluk apa ini | |
| Итальянский | cosa sono queste | |
| Вьетнамский | những cái này là gì | |
| Греческий | ποια είναι τα | poia eínai ta |
| Португальский | que coisas são estas | |
| Китайский | 这些是什么东西 | zhè xiē shì shén me dōng xī |
| Французский | que sont-ils | |
| Испанский | ¿Qué son esos? | |
| Иврит | מה הדברים האלה | mh hdbrym hʼlh |