Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
พวกเขา คุย อะไร กัน
Перевод на русский
О чём они говорят?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูซิ พวกเขา คุย อะไร กัน
B: น่าจะคุยเรื่องโปรเจกต์ใหม่มั้ง
Перевод примера
A: Смотри, о чём они там говорят?
B: Наверное, обсуждают новый проект
Когда говорят พวกเขา คุย อะไร กัน
Говорят, когда хотят узнать тему чужого разговора. Звучит непринуждённо и с живым любопытством, без лишней формальности. Отличный способ влиться в беседу или просто удовлетворить интерес к обсуждению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา มีเรื่อง ต้อง คุย กัน | rao minueang tong khui kan | Нам нужно поговорить. |
| เรา ต้อง คุย กัน | rao tong khui kan | Нам нужно поговорить. |
| เรา คุย กัน | rao khui kan | Поговорим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ đang nói chuyện | |
| Французский | ils discutent | |
| Испанский | ¿De qué hablaron? | |
| Итальянский | parla con loro | |
| Китайский | 她们在说什么 | tā men zài shuō shén me |
| Арабский | مع من تتكلم | mʿ mn ttklm |
| Немецкий | Sie reden durcheinander. | |
| Английский | Talk to them |