Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿De qué hablaron
Перевод на русский
О чем вы говорили?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿De qué hablaron?
B: De sus planes para el verano.
Перевод примера
A: О чём они говорили?
B: О своих планах на лето.
Когда говорят ¿De qué hablaron
Встречается реже в базовых списках, но крайне полезна для уточнения деталей прошедшего разговора. Эта реплика позволяет вежливо спросить о теме беседы, которую вы пропустили, или просто проявить интерес к обсуждению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿De qué estaba hablando? | О чем я говорил? |
| ¿De qué hablan? | О чем они говорят? |
| ¿De qué están hablando? | О чем они говорят? |
| ¿De qué se trataba? | О чем это было? |
| ¿De qué querías hablar? | О чём ты хотел поговорить? |
| ¿Hablar de qué? | О чем говорить? |
| ¿Qué ha dicho? | Что он сказал? |
| ¿De qué hablamos? | О чём мы говорим? |
| ¿De qué está hablando? | О чем он говорит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Worüber habt ihr geredet? | |
| Тайский | พวกเขา คุย อะไร กัน | phuakkao khui anai kan |
| Английский | What did you talk about? | |
| Турецкий | ne hakkında konuştunuz | |
| Вьетнамский | họ đã nói gì | |
| Португальский | do que estavam a falar |