Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา พร้อม แล้ว
Перевод на русский
Мы готовы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ไปกันเถอะ
B: เรา พร้อม แล้ว
Перевод примера
A: Пойдём
B: Я готова
Когда говорят เรา พร้อม แล้ว
Нередко встречается в ситуациях, когда группа людей сообщает о завершении подготовки к действию. Фраза звучит уверенно и чётко, позволяя быстро синхронизировать действия команды или друзей перед началом дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ถึง แล้ว | rao thueng laeo | Мы приехали |
| เรา มา แล้ว | rao ma laeo | Мы здесь! |
| มา กัน ครบ แล้ว | ma kan khnp laeo | Все в сборе |
| เรา มาถึง แล้ว | rao matueng laeo | Мы прибыли. |
| เรา ทําได้ แล้ว | rao thadai laeo | Мы сделали это! |
| เรา เสร็จ แล้ว | rao sen็t laeo | Мы закончили. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir sind soweit. | |
| Китайский | 我们准备好了 | wǒ men zhǔn bèi hǎo le |
| Арабский | نحن علي وفاق | nḥn ʿly wfạq |
| Корейский | 준비는 다 됐나 | junbineun da dwaessna |
| Испанский | Ya hemos llegado. | |
| Английский | We are ready | |
| Греческий | ότι είμαστε έτοιμοι | óti eímaste étoimoi |
| Французский | on est prêtes | |
| Итальянский | allora siamo pronti | |
| Индонезийский | kami sudah berbaikan | |
| Португальский | então estamos prontos | |
| Вьетнамский | bọn tôi đến rồi | |
| Турецкий | evet hazır mıyız |