Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา ต้อง ไป ที่นั่น
Перевод на русский
Нам нужно туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พวกเขาอยู่ที่ไหน
B: ไม่รู้สิ แต่เรา ต้อง ไป ที่นั่น
A: งั้นรีบไปกันเถอะ
Перевод примера
A: Где они?
B: Не знаю, но нам нужно туда.
A: Тогда пойдём скорее!
Когда говорят เรา ต้อง ไป ที่นั่น
Используют эту фразу, чтобы выразить необходимость перемещения в конкретное место, часто подразумевая совместное действие или общий план. Она звучит как естественное побуждение к действию и помогает быстро договориться о направлении движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง ไป | rao tong pai | Мы должны идти. |
| เรา จะ ไป ที่นั่น | rao cha pai thinan | Мы едем туда. |
| เรา ต้อง ไป แล้ว | rao tong pai laeo | Нам пора идти. |
| เรา ต้อง ไป ต่อ | rao tong pai to | Мы должны двигаться вперед. |
| เรา จะ ไป | rao cha pai | Мы уходим. |
| เรา ต้อง ขึ้นไป | rao tong khuenpai | Нам нужно подняться |
| เรา ต้อง ไป แล้ว ล่ะ | rao tong pai laeo la | Нам пора. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de ir para lá | |
| Индонезийский | kita harus ke sana | |
| Иврит | צריכים ללכת לשם | ẕrykym llkţ lşm |
| Французский | on doit y aller | |
| Немецкий | Wir müssen da rein. | |
| Испанский | Tenemos que irnos. | |
| Английский | We have to go | |
| Итальянский | dobbiamo andare là | |
| Греческий | πρέπει να πάμε εκεί | prépei na páme ekeí |
| Вьетнамский | ta phải đến đó | |
| Турецкий | oraya gitmemiz gerek | |
| Арабский | يجب ان نذهب الي هناك | yjb ạn ndẖhb ạly hnạk |
| Китайский | 我们一定要去 | wǒ men yī dìng yào qù |
| Корейский | 저기로 가야 해 | jeogilo gaya hae |