Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ที่ ทําให้ ข้า เข้มแข็ง ขึ้น
Перевод на русский
То, что делает меня сильнее.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ผ่านอะไรมาเยอะเลย
B: ก็เรื่องราว ที่ ทําให้ ข้า เข้มแข็ง ขึ้น นั่นแหละ
Перевод примера
A: Через столько всего пришлось пройти
B: Ну, это те самые истории, которые сделали меня сильнее
Когда говорят ที่ ทําให้ ข้า เข้มแข็ง ขึ้น
Эта формула помогает выразить личную трансформацию и рост через преодоление трудностей. Она звучит как вдохновляющее утверждение о том, что испытания закаляют характер и делают личность более устойчивой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ใน ใจ ฉัน | nai chai chan | У меня в сердце |
| ที่ ช่วยชีวิต ฉัน | thi chuaitiit chan | Это спасло мне жизнь. |
| เรา ต้อง เข้มแข็ง | rao tong khemkae็ng | Мы должны быть сильными. |
| รอด มา ได้ | rot ma dai | Выжил |
| ใน แบบ ของ ฉัน | nai baep khong chan | По-моему. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bana güç ver | |
| Корейский | 내게 힘을 줘 | naege him-eul jwo |
| Китайский | 要坚强 | yào jiān qiáng |
| Английский | Give me strength |