Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ที่นี่ สวย มาก
Перевод на русский
Здесь очень красиво.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เรามาถึงแล้วเหรอ
B: ใช่ เช็คอินก่อนเถอะ ที่นี่ สวย มาก
Перевод примера
A: Мы уже приехали?
B: Да, давай сначала зарегистрируемся. Здесь очень красиво.
Когда говорят ที่นี่ สวย มาก
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение красотой места, где вы находитесь. Она звучит естественно в разговоре с туристами или друзьями, когда хочется подчеркнуть впечатление от пейзажа или интерьера.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มัน สวย มาก | man suai mak | Это очень красиво. |
| มัน สวยงาม มาก | man suaingam mak | Это очень красиво. |
| มัน งดงาม มาก | man ngtngam mak | Это прекрасно. |
| นี้ สวย มาก | ni suai mak | Это очень красиво. |
| มัน สวย จริงๆ | man suai chning | Это правда красиво |
| สวย มาก เลย | suai mak loei | Красиво, очень красиво. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 여기 정말 예쁘다 | yeogi jeongmal yeppeuda |
| Китайский | 这里真是太美了 | zhè lǐ zhēn shì tài měi le |
| Английский | It's beautiful here | |
| Немецкий | Es ist wunderschön hier. | |
| Арабский | هذا المكان جميل | hdẖạ ạlmkạn jmyl |
| Турецкий | çok güzel bir yer | |
| Испанский | Es muy hermoso. | |
| Вьетнамский | ở đây thật đẹp | |
| Итальянский | è bellissimo qui | |
| Французский | c'est beau ici | |
| Индонезийский | indah sekali di sini | |
| Португальский | é um sítio lindo | |
| Греческий | είναι πολύ όμορφα | eínai polý ómorpha |
| Иврит | זה מאוד יפה | zh mʼwd yph |