Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ ไม่ ได้ ทํา
Перевод на русский
Это не она сделала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมผลงานถึงไม่เสร็จ
B: ขอโทษนะ เธอ ไม่ ได้ ทํา
Перевод примера
A: Почему работа не закончена?
B: Извини, ты не делала
Когда говорят เธอ ไม่ ได้ ทํา
Подходит, когда нужно прямо и чётко снять с человека подозрения, указав, что он к делу не причастен. Фраза звучит уверенно и спокойно, помогая пресечь несправедливые обвинения и сразу расставить точки над i в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เธอ ไม่ ได้ บอก | thoe mai dai bok | Она не сказала. |
| เธอ ไม่ เคย | thoe mai khoei | Она никогда не... |
| เธอ ไม่ มี | thoe mai mi | У неё нет. |
| เธอ ทํา ไม่ ได้ | thoe tha mai dai | У нее не получится. |
| เธอ ไม่ ทํา หรอก | thoe mai tha rok | Она этого не сделает. |
| เธอ ไม่ ได้ | thoe mai dai | Она не сделала этого. |
| เธอ คิด ว่า | thoe khit wa | Она думает, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | kenapa dia tidak datang |
| Испанский | Ella no lo hizo. |