Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ ไม่ เคย
Перевод на русский
Она никогда не...
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมเธอถึงไม่บอกฉันล่ะ
B: เพราะ เธอ ไม่ เคย จะพูดถึงเรื่องนี้เลยสิ
Перевод примера
A: Почему ты мне не сказала?
B: Потому что ты никогда не говоришь об этом
Когда говорят เธอ ไม่ เคย
Одно из распространённых выражений для отрицания опыта или действия в прошлом, указывающее на то, что человек никогда не делал чего-либо. Удобно запомнить как универсальный шаблон для описания отсутствия опыта в различных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เธอ ไม่ ได้ ทํา | thoe mai dai tha | Это не она сделала. |
| เธอ ไม่ มี | thoe mai mi | У неё нет. |
| เธอ ไม่ ได้ บอก | thoe mai dai bok | Она не сказала. |
| เธอ ไม่ ทํา หรอก | thoe mai tha rok | Она этого не сделает. |
| เธอ ไม่ ได้ | thoe mai dai | Она не сделала этого. |
| เธอ ไม่ อยู่แล้ว | thoe mai unaeo | Её больше нет. |
| เธอ ไม่ ใช่ | thoe mai chai | Это не ты. |
| เธอ ไม่ รู้ | thoe mai ru | Она не знает. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא לא לקחה | hyʼ lʼ lqẖh |
| Итальянский | non ce l'ha fatta | |
| Немецкий | Nein, hat sie nicht. | |
| Греческий | είπε ότι δεν | eípe óti den |
| Испанский | Ella no lo hizo. | |
| Индонезийский | dia tidak melakukannya | |
| Китайский | 她却没有 | tā què méi yǒu |
| Французский | mais pas elle | |
| Португальский | não ela saiu | |
| Корейский | 하지만 그녀는 그러지 않았다 | hajiman geunyeoneun geuleoji anh-assda |