Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ เป็น ใคร เหรอ
Перевод на русский
Ты кто?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดีค่ะ เธอ เป็น ใคร เหรอ
B: สวัสดีค่ะ ฉันเป็นเพื่อนใหม่ของแนนนะ
Перевод примера
A: Привет, ты кто?
B: Привет, я новая подруга Нэн.
Когда говорят เธอ เป็น ใคร เหรอ
Значит, вы хотите вежливо, но прямо узнать, кто перед вами, когда встречаете незнакомца. Эта фраза на тайском языке идеально подходит для начала разговора, чтобы быстро установить контакт и понять, с кем именно вы общаетесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผู้หญิง คน นั้น เป็น ใคร | phuning khon nan pen khain | Кто эта женщина? |
| ผู้หญิง คน นี้ เป็น ใคร | phuning khon ni pen khain | Кто эта женщина? |
| เธอ ชื่อ อะไร | thoe chue anai | Как вас зовут? |
| ชื่อ ของ เธอ คือ | chue khong thoe khue | Её зовут... |
| นาง เป็น ใคร | nang pen khain | Кто она? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui est-elle | |
| Немецкий | Wer ist sie? | |
| Греческий | ποια είναι αυτή | poia eínai autḗ |
| Испанский | ¿Quién es ella? | |
| Португальский | quem é ela | |
| Английский | Who is she? | |
| Иврит | מי האישה הזאת | my hʼyşh hzʼţ |
| Индонезийский | siapa wanita itu | |
| Вьетнамский | bà ta là ai | |
| Китайский | 她是誰 | tā shì shuí |
| Корейский | 그 여자가 누군데 | geu yeojaga nugunde |
| Итальянский | lei chi era | |
| Арабский | مع من هي | mʿ mn hy |