Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ตอบ ฉัน สิ
Перевод на русский
Ответь мне.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นี่ ใคร โทร มา หา ฉัน นะ
B: ไม่ รู้ เหมือน กัน ตอบ ฉัน สิ
Перевод примера
A: Это кто мне звонит?
B: Не знаю. Ответь мне.
Когда говорят ตอบ ฉัน สิ
Лаконичное обращение, которое используется, чтобы прямо попросить собеседника дать ответ именно вам. Такая форма звучит уверенно и немного настойчиво, помогая быстро переключить внимание в разговоре или игре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตอบ ฉัน มา | top chan ma | Ответ: Я иду. |
| ถาม มา สิ | tham ma si | Ну спрашивай. |
| ถาม มา เลย | tham ma loei | Спрашивай. |
| คุณ บอก ฉัน | khun bok chan | Ты мне это сказал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trả lời em đi | |
| Греческий | να μου απαντήσεις | na mou apantḗseis |
| Турецкий | cevap ver bana | |
| Арабский | اجب عن السؤال | ạjb ʿn ạlsw̉ạl |
| Немецкий | Bitte antworten Sie. | |
| Иврит | לענות על זה | lʻnwţ ʻl zh |
| Французский | réponds moi | |
| Индонезийский | jawab saja aku | |
| Корейский | 그럼 대답해 봐 | geuleom daedabhae bwa |
| Португальский | responde-me a isto | |
| Итальянский | vuoi che risponda io | |
| Китайский | 我要你回答我 | wǒ yào nǐ huí dá wǒ |