Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
วันนี้ มี อะไร
Перевод на русский
Что сегодня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดี วันนี้ วันนี้ มี อะไร ไหม
B: ไม่มีอะไร วันนี้ว่างมาก
Перевод примера
A: Привет, есть какие-нибудь планы на сегодня?
B: Ничего, сегодня я совершенно свободен
Когда говорят วันนี้ มี อะไร
Используется, чтобы быстро узнать о планах или событиях текущего дня. Это универсальный вопрос для начала разговора с коллегами или друзьями, позволяющий легко перейти к обсуждению предстоящих дел или новостей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตั้งแต่ วันนี้ เป็นต้นไป | tangtae wanni pentnpai | С сегодняшнего дня |
| ตั้งแต่ วันนี้ ไป | tangtae wanni pai | С этого дня |
| วันนี้ คุณ เป็น อะไร ไป | wanni khun pen anai pai | Как у тебя дела сегодня? |
| แต่ ไม่ ใช่ วันนี้ | tae mai chai wanni | Но не сегодня. |
| วันนี้ พอ แค่นี้ ก่อน | wanni pho khaeni kon | На сегодня хватит. |
| วันนี้ พอ แค่นี้ | wanni pho khaeni | На сегодня достаточно. |
| สถานการณ์ ใน ตอนนี้ | stankan nai tonni | Текущая ситуация |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bugün günlerden ne | |
| Корейский | 오늘날 우리가 보는 건 | oneulnal uliga boneun geon |
| Французский | c'est quoi aujourd'hui | |
| Португальский | o que se passa hoje | |
| Вьетнамский | chuyện hôm nay | |
| Арабский | ماذا لدينا اليوم | mạdẖạ ldynạ ạlywm |
| Испанский | ¿Qué tenemos hoy? | |
| Греческий | ότι σήμερα είναι | óti sḗmera eínai |
| Иврит | על מה שקרה היום | ʻl mh şqrh hywm |