Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beni görüyor musun
Перевод на русский
Ты меня видишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamera açık mı?
B: Evet, beni görüyor musun?
Перевод примера
A: Камера включена?
B: Да, ты меня видишь?
Когда говорят beni görüyor musun
Это способ проверить контакт в прямом и переносном смысле. Фразу используют, когда нужно убедиться, что собеседник слушает или замечает вас, от видеозвонка до важного разговора, где требуется внимание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beni gördün mü | ты меня видел |
| bana mı bakıyorsun | На меня смотришь? |
| ben seni görüyorum | Я вижу тебя |
| beni mi izliyorsun | ты за мной следишь |
| ne yaptığımı gördün mü | Ты видел, что я сделал? |
| o ve ben | он и я |
| beni duyabiliyor musun | Ты меня слышишь? |
| bana bak bana bak | Посмотри на меня, посмотри на меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Siehst du mich? | |
| Тайский | คุณ เห็น ผม เหรอ | khun en phom eno |
| Индонезийский | apa kau melihatku | |
| Английский | Can you see me? | |
| Итальянский | riesci a vedermi | |
| Китайский | 看到我吗 | kàn dào wǒ ma |
| Вьетнамский | thấy tôi không | |
| Арабский | هل تستطيع رؤيتي | hl tstṭyʿ rw̉yty |
| Греческий | που με βλέπεις | pou me blépeis |
| Португальский | estás a ver-me | |
| Испанский | Me puedes ver, ¿no? | |
| Иврит | אתה יכול לראות אותי | ʼţh ykwl lrʼwţ ʼwţy |
| Французский | vous me voyez |