Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir sedye getirin
Перевод на русский
принесите носилки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hasta yere düştü, çabuk olun!
B: Hemen bir sedye getirin!
Перевод примера
A: Больной упал, быстрее!
B: Срочно несите носилки!
Когда говорят bir sedye getirin
Этим выражают срочную необходимость в помощи при несчастном случае или травме. Фраза звучит как чёткая команда в экстренной ситуации, когда нужно быстро организовать переноску пострадавшего к врачу или в безопасное место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana bir şeyler getireyim | принесу тебе кое-что |
| biraz ağırdan al | Сбавь немного темп |
| bir şey getireyim mi | принести что-нибудь? |
| git getir onları | иди, принеси их |
| onu bana getir | принеси мне это |
| gidip onu getireyim | пойду и привезу его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | להביא את הדברים | lhbyʼ ʼţ hdbrym |
| Корейский | 지퍼 좀 올려줄래 | jipeo jom ollyeojullae |
| Итальянский | prendi la valigetta | |
| Арабский | ساحضر لك منشفة | sạḥḍr lk mnsẖfẗ |
| Английский | Bring it in |