Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
git getir onları
Перевод на русский
иди, принеси их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Masadaki kitapları unuttum.
B: Tamam, git getir onları.
Перевод примера
A: Я забыл книги на столе.
B: Ладно, сходи принеси их.
Когда говорят git getir onları
Значит простую последовательную команду: отправиться куда-то и вернуть предметы или людей обратно. Часто используется в быту или на работе, когда нужно быстро поручить кому-то доставку чего-либо из одного места в другое.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onların yanına git | иди к ним |
| onları bana getirin | принеси их мне |
| onları buraya getirin | приведите их сюда |
| onları içeri getir | заведи их внутрь |
| onları içeri alın | заведите их внутрь |
| seni almaya geliyorlar | они едут за тобой |
| onları ben alırım | я их заберу |
| bir sedye getirin | принесите носилки |
| bunları da al | возьми и это |
| gidip onu getireyim | пойду и привезу его |
| ben onları oyalarım | Я их развлекаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andate a prenderli | |
| Французский | va les chercher | |
| Китайский | 把他们带过来 | bǎ tā men dài guò lái |
| Испанский | Ve por ellos. | |
| Английский | Go get them | |
| Немецкий | Hol sie dir. | |
| Иврит | ללכת להביא את | llkţ lhbyʼ ʼţ |
| Корейский | 가서 잡아 와 | gaseo jab-a wa |
| Вьетнамский | mang chúng đi | |
| Греческий | να τους πάρω | na tous párō |