Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir şeyim yok
Перевод на русский
У меня ничего нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: İyi misin?
B: Evet, bir şeyim yok.
Перевод примера
A: Ты в порядке?
B: Да, всё нормально.
Когда говорят bir şeyim yok
Небольшая фраза, которая служит универсальным ответом на вопрос о самочувствии или наличии проблем. Её часто говорят, чтобы успокоить собеседника и сообщить, что всё в порядке и ничего не беспокоит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hiçbir şeyim yok | У меня ничего нет. |
| yok bir şeyim | со мной всё в порядке |
| hiçbir şey değil | ничего |
| bana bir şey olmayacak | со мной ничего не случится |
| bir şey yok | нет ничего |
| bana bir şey olmaz | со мной ничего не случится |
| hiçbir şey yok mu | ничего нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Mir fehlt nichts. | |
| Греческий | δεν έχω τίποτα να | den échō típota na |
| Тайский | ฉัน ไม่ต้องการ อะไร | chan mtaingkan anai |
| Индонезийский | aku tidak masalah | |
| Иврит | אין לי דבר | ʼyn ly dbr |
| Китайский | 我没什么 | wǒ méi shén me |