Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burada mı çalışıyor
Перевод на русский
она здесь работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yeni gelen elemanı tanıyor musun?
B: Evet, o mu burada mı çalışıyor?
Перевод примера
A: Ты знаешь нового сотрудника?
B: Да, а он что, здесь работает?
Когда говорят burada mı çalışıyor
Употребляют, чтобы уточнить место работы женщины в разговоре с третьим лицом или при поиске информации. Это стандартный вопрос, который помогает быстро выяснить, связана ли конкретная девушка с данным офисом или организацией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| burada mı yaşıyor | Он здесь живет? |
| burada mı oturuyor | он здесь живет |
| o burada mı | Он здесь? |
| ne iş yapıyor | Чем занимается? |
| burada değil mi | он же здесь |
| burası onun yeri | Это её место |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא עובד כאן | hwʼ ʻwbd kʼn |
| Португальский | ele trabalha aqui | |
| Корейский | 그가 여기 있어 | geuga yeogi iss-eo |
| Арабский | هل يعمل هنا | hl yʿml hnạ |
| Китайский | 他在这儿工作 | tā zài zhè ér gōng zuò |
| Тайский | เขา ทํางาน ที่นี่ | khao thangan thini |
| Французский | il travaille ici |