Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çünkü çok güzelsin
Перевод на русский
Потому что ты очень красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden bana bakıyorsun?
B: çünkü çok güzelsin.
Перевод примера
A: Почему ты на меня смотришь?
B: Потому что ты очень красивая.
Когда говорят çünkü çok güzelsin
Это способ сделать искренний и прямой комплимент, объясняя причину своего отношения или поступка. Фраза звучит тепло и лично, идеально подходит для моментов, когда хочется подчеркнуть привлекательность собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok güzel olmuşsun | ты стала очень красивой |
| çok yakışıklı görünüyorsun | ты выглядишь очень красивым |
| sen daha güzelsin | Ты красивее |
| çünkü çok güzel | потому что это очень красиво |
| çok iyi görünüyorsun | Ты очень хорошо выглядишь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | karena kau cantik | |
| Португальский | és tão bonita | |
| Арабский | انت جميلة جدا | ạnt jmylẗ jdạ |
| Испанский | Qué guapa estás. | |
| Английский | You're so beautiful | |
| Немецкий | Du bist wunderschön. | |
| Китайский | 因为你太美了 | yīn wèi nǐ tài měi le |
| Французский | parce que tu es si belle | |
| Итальянский | sei proprio bella | |
| Корейский | 넌 너무 예뻐 | neon neomu yeppeo |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφος | eísai polý ómorphos |
| Вьетнамский | anh đẹp lắm | |
| Тайский | คุณ สวย เหลือเกิน | khun suai enuekoen |
| Иврит | את כל כך יפה | ʼţ kl kk yph |