Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
duyan var mı
Перевод на русский
кто-нибудь слышит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Duyan var mı?
B: Ben duyuyorum, ne dedin?
Перевод примера
A: Кто-нибудь слышит?
B: Я слышу, что ты сказал?
Когда говорят duyan var mı
Это способ привлечь внимание группы или проверить, слушает ли кто-нибудь. Фраза звучит прямо и настойчиво, отлично подходит для выступлений, собраний или ситуаций, когда нужно убедиться, что вас слышат, прежде чем сказать что-то важное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sesi duyuyor musun | ты слышишь голос |
| sesimi duyan var mı | кто-нибудь меня слышит |
| beni duyan var mı | Кто-нибудь слышит меня? |
| beni duyuyor musun | Ты меня слышишь? |
| bir şey duydun mu | Ты что-нибудь слышал? |
| duydun mu beni | Ты слышал меня? |
| beni duyabiliyor musun | Ты меня слышишь? |
| ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu | ты хоть слышишь, что говоришь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nghe được không | |
| Китайский | 能听到吗 | néng tīng dào ma |
| Немецкий | Hörst du sie? | |
| Корейский | 뭐 듣고 있어 | mwo deudgo iss-eo |
| Португальский | ouves alguma coisa | |
| Английский | Do you hear? | |
| Тайский | ได้ยิน อะไร มั้ย | daiิn anai mai |
| Иврит | האם אתה שומע | hʼm ʼţh şwmʻ |
| Арабский | هل تسمع شيئا | hl tsmʿ sẖyỷạ |
| Индонезийский | bisakah kau mendengarnya | |
| Французский | vous entendez quelque chose |