Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her şeyi aldın mı
Перевод на русский
всё взял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Her şeyi aldın mı?
B: Evet, listemdeki her şeyi aldım.
Перевод примера
A: Ты всё взял?
B: Да, я взял всё из своего списка.
Когда говорят her şeyi aldın mı
Короткий ответ для проверки, собраны ли все вещи перед уходом. Удобная фраза при сборах, чтобы убедиться, что ничего не забыто, звучит буднично и по-деловому.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu aldın mı | ты это взял? |
| her şeyi alın | берите всё |
| eşyalarını topladın mı | ты собрал свои вещи? |
| sen mi aldın | это ты взял |
| her şeyi düşünmüşsün | ты всё продумал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du alles? | |
| Греческий | τα πήρες όλα | ta pḗres óla |
| Итальянский | hai preso tutto | |
| Индонезийский | kau mengambil semuanya | |
| Иврит | יש לך את כל | yş lk ʼţ kl |
| Корейский | 네가 가진 모든 것 | nega gajin modeun geos |
| Французский | vous avez tout | |
| Тайский | ทั้งหมด เลย เหรอ | thangmt loei eno |
| Вьетнамский | lấy được chưa | |
| Арабский | هل اخذت كل شيء | hl ạkẖdẖt kl sẖyʾ |
| Испанский | ¿Lo sacaste todo? | |
| Китайский | 东西都拿好了吗 | dōng xī dōu ná hǎo le ma |