Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu kurtarmak zorundayız
Перевод на русский
мы должны его спасти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O tehlikede!
B: Hemen harekete geçelim, onu kurtarmak zorundayız.
Перевод примера
A: Он в опасности!
B: Нужно немедленно действовать, мы обязаны его спасти.
Когда говорят onu kurtarmak zorundayız
Часто встречается в ситуациях, требующих срочных действий или коллективной ответственности за спасение кого-либо. Фраза подчёркивает необходимость немедленного вмешательства и объединяет людей перед общей угрозой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu kurtarmak zorundasın | ты должен его спасти |
| onu kurtarmak istiyorum | я хочу его спасти |
| onu kurtarabilir misin | ты сможешь его спасти |
| onu kurtarmaya çalışıyordum | я пытался его спасти |
| onu yakalamak zorundayız | мы должны поймать его |
| ona yardım etmeliyiz | Мы должны ей помочь. |
| seni kurtarmaya çalışıyorum | я пытаюсь тебя спасти |
| onu oradan çıkarmalıyız | Мы должны вытащить его оттуда. |
| seni kurtarmaya geliyorum | Я иду тебя спасать |
| o bizi kurtardı | он нас спас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus menyelamatkannya | |
| Португальский | temos de salvá-lo | |
| Немецкий | Wir müssen sie retten. | |
| Китайский | 我们要去救他 | wǒ men yào qù jiù tā |
| Арабский | يجب ان ننقذه | yjb ạn nnqdẖh |
| Французский | on doit le sauver | |
| Вьетнамский | chúng ta phải cứu anh ấy | |
| Корейский | 그를 구해야 해 | geuleul guhaeya hae |