Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hiçbir şey bizi durduramaz
Перевод на русский
Ничто нас не остановит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu zorlukları aşabilir miyiz?
B: Evet, hiçbir şey bizi durduramaz!
Перевод примера
A: Сможем ли мы преодолеть эти трудности?
B: Да, ничто не может нас остановить!
Когда говорят hiçbir şey bizi durduramaz
Один из мощных способов выразить непоколебимую решимость и уверенность в себе. Произносят, когда команда или человек полны мотивации и готовы преодолеть любые преграды на пути к цели, несмотря ни на что.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kimse bizi durduramaz | никто не сможет нас остановить |
| kimse onu durduramaz | никто не сможет его остановить |
| hiçbir şey beni durduramaz | ничто меня не остановит |
| hiçbir yere gitmiyoruz | Мы никуда не уезжаем. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | rien ne peut nous arrêter | |
| Арабский | لا شيء سيوقفنا | lạ sẖyʾ sywqfnạ |
| Корейский | 아무도 우릴 못 막아 | amudo ulil mos mag-a |
| Английский | Nothing can stop us now | |
| Итальянский | non possiamo fermarci | |
| Испанский | No podemos parar. | |
| Индонезийский | tidak ada yang bisa menghentikan kita | |
| Китайский | 什麼都阻挡不了我们 | shén me dōu zǔ dǎng bù le wǒ men |