Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

لا شيء سيوقفنا

Перевод на русский

Ничто нас не остановит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: lạ sẖyʾ sywqfnạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل نستسلم الآن؟

B: لا، لا شيء سيوقفنا!

Перевод примера

A: Нам сдаться сейчас?

B: Нет, ничто нас не остановит!

Когда говорят لا شيء سيوقفنا

Небольшая фраза, которая звучит как мощный лозунг о решимости и преодолении любых препятствий. Она идеально подходит для выражения уверенности в себе и готовности двигаться вперёд, несмотря на любые трудности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
لا يمكننا التوقفlạ ymknnạ ạltwqfМы не можем остановиться
لن نتوقف ابداln ntwqf ạbdạМы никогда не остановимся
لن نفعل شيئاln nfʿl sẖyỷạМы ничего не сделаем
لا مجال للتراجعlạ mjạl lltrạjʿНазад пути нет
لا يمكن ايقافهاlạ ymkn ạyqạfhạЕё не остановить.
نحن لن نغادرnḥn ln ngẖạdrМы не уйдем
لا شيء سيوقفني الانlạ sẖyʾ sywqfny ạlạnНичто меня теперь не остановит
لا يمكن ايقافهlạ ymkn ạyqạfhНевозможно остановить
لن نفترق ابداln nftrq ạbdạМы никогда не расстанемся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийrien ne nous arrêtera
Турецкийhiçbir şey bizi durduramaz
Корейский아무도 우릴 못 막아amudo ulil mos mag-a
АнглийскийNothing can stop us now
Греческийδεν θα σταματήσουμεden tha stamatḗsoume
ИспанскийNo podemos parar.
Индонезийскийtidak ada yang bisa menghentikan kita
Китайский什麼都阻挡不了我们shén me dōu zǔ dǎng bù le wǒ men