Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mektubu aldın mı
Перевод на русский
Ты получил письмо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mektubu aldın mı?
B: Evet, bugün geldi.
Перевод примера
A: Ты получил письмо?
B: Да, оно пришло сегодня.
Когда говорят mektubu aldın mı
Один из частых бытовых вопросов о доставке корреспонденции. Используется, когда ждёшь важное сообщение или посылку и хочешь уточнить, дошло ли оно до адресата. Звучит естественно и прямо, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mektup var mı | есть письмо |
| bir mektup aldım | Я получил письмо. |
| bir mektup var | есть письмо |
| bana mektup var mı | есть для меня письмо? |
| sen mi yazdın | ты написал? |
| bu bir mektup | это письмо |
| belgeleri getirdin mi | ты принес документы |
| plakasını aldın mı | номер машины записал? |
| mesajımı aldın mı | Ты получил мое сообщение? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | קיבלת את המכתב | qyblţ ʼţ hmkţb |
| Арабский | هل وصلتك رسالتي | hl wṣltk rsạlty |
| Португальский | recebi a tua carta | |
| Индонезийский | aku menerima suratmu | |
| Корейский | 내 편지 받았어요 | nae pyeonji bad-ass-eoyo |
| Тайский | มี จดหมาย มา | mi chtmai ma |
| Китайский | 收到我的信了吗 | shōu dào wǒ de xìn le ma |