Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nerede bu adam
Перевод на русский
где этот человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Toplantı saati geldi, nerede bu adam?
B: Henüz gelmedi, biraz gecikecek.
Перевод примера
A: Время встречи пришло, где этот человек?
B: Ещё не пришёл, немного опоздает.
Когда говорят nerede bu adam
Используют, когда нужно срочно найти конкретного человека, которого не видно рядом, или выразить недоумение его отсутствием. Фраза звучит как прямой вопрос в ситуации, когда кто-то задерживается или потерялся.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pekala nerede o | ладно, где он |
| şu anda nerede | где он сейчас |
| nerede bu çocuk | где этот парень |
| kim bu adam | Кто этот человек? |
| şu adam mı | этот мужик? |
| bu adam mı | этот парень |
| burada ne arıyor | Что он здесь ищет? |
| ne yapıyor bu herif | что делает этот тип |
| o adamı bulun | найдите этого человека |
| peşinde biri mi var | За ним кто-то есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cậu ta đâu | |
| Китайский | 他在哪 | tā zài nǎ |
| Испанский | ¿Dónde está él? | |
| Португальский | onde é que ele está | |
| Французский | où est-il | |
| Английский | Where is he? | |
| Индонезийский | di mana pria itu | |
| Арабский | اين ذلك الرجل | ạyn dẖlk ạlrjl |
| Иврит | איפה הבחור הזה | ʼyph hbẖwr hzh |
| Немецкий | Wo bleibt denn der Kerl? | |
| Корейский | 그 사람 어딨어 | geu salam eodiss-eo |
| Греческий | που είναι αυτός | pou eínai autós |
| Тайский | เค้า อยู่ ไหน | khao u nai |