Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ona izin verdim
Перевод на русский
я позволил ей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden o geldi?
B: Çünkü ona izin verdim.
Перевод примера
A: Зачем он пришёл?
B: Потому что я ему разрешил.
Когда говорят ona izin verdim
Используется, чтобы сообщить о добровольном разрешении или уступке: вы сами решили позволить кому-то что-то сделать. Фраза звучит спокойно и уверенно, подчёркивая ваш личный выбор, а не принуждение, и отлично подходит для прояснения позиции в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gitmesine izin verdim | я разрешил ему уйти |
| ben de kabul ettim | я тоже согласился |
| o da kabul etti | он тоже согласился |
| tamam mı dedim | я сказал, хорошо |
| onu serbest bıraktım | я его отпустил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je l'ai laissé faire | |
| Вьетнамский | tôi cho phép | |
| Арабский | وافق علي ذلك | wạfq ʿly dẖlk |
| Английский | I said okay | |
| Испанский | Y yo se lo permití. | |
| Греческий | μου επέτρεψε να | mou epétrepse na |