Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sen bir yıldızsın
Перевод на русский
Ты звезда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu akşam çok parlak görünüyorsun.
B: Teşekkürler, sen bir yıldızsın.
Перевод примера
A: Сегодня вечером ты выглядишь очень сияющей.
B: Спасибо, ты — звезда.
Когда говорят sen bir yıldızsın
Говорят, когда хотят искренне и тепло восхититься успехами или талантом человека. Фраза несёт эмоциональный подъём и поддержку, превращая банальный комплимент в яркое признание того, что собеседник действительно выделяется.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen inanılmaz birisin | ты просто невероятный |
| sen çok yeteneklisin | ты очень талантлив |
| sen bir kahramansın | ты герой |
| çok güzel olmuşsun | ты стала очень красивой |
| çok iyi görünüyorsun | Ты очень хорошо выглядишь. |
| bu işte çok iyisin | ты в этом очень хорош |
| sen çok özelsin | ты очень особенный |
| çok iyi oynadın | ты отлично сыграл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eres una estrella. | |
| Иврит | יש לך כישרון | yş lk kyşrwn |
| Тайский | คุณ น่าทึ่ง มาก | khun natueng mak |
| Греческий | είσαι πολύ καλός | eísai polý kalós |
| Индонезийский | kau seorang bintang | |
| Португальский | és uma estrela | |
| Французский | tu es une star |