Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sen çok yeteneklisin
Перевод на русский
ты очень талантлив
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu resmi sen mi çizdin?
B: Evet, ama sen çok yeteneklisin.
A: Gerçekten harika olmuş!
Перевод примера
A: Ты нарисовал эту картину?
B: Да, но ты очень талантлив.
A: Действительно здорово получилось!
Когда говорят sen çok yeteneklisin
Используется, чтобы искренне похвалить собеседника за его способности и дар. Эта фраза звучит тепло и поддерживает человека, подчеркивая его уникальные качества в дружеской или деловой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu işte çok iyisin | ты в этом очень хорош |
| sen inanılmaz birisin | ты просто невероятный |
| sen çok akıllısın | ты очень умный |
| çok iyi gidiyorsun | Ты очень хорошо справляешься. |
| çok iyi oynadın | ты отлично сыграл |
| çok iyi görünüyorsun | Ты очень хорошо выглядишь. |
| çok yetenekli biri | очень талантливый человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau sangat berbakat | |
| Арабский | انت موهوب جدا | ạnt mwhwb jdạ |
| Французский | tu es très douée | |
| Испанский | Tienes mucho talento. | |
| Итальянский | hai molto talento | |
| Немецкий | Du hast Talent. | |
| Иврит | יש לך כישרון | yş lk kyşrwn |
| Греческий | είσαι πολύ έξυπνος | eísai polý éxypnos |
| Китайский | 你很有天赋了 | nǐ hěn yǒu tiān fù le |
| Португальский | és muito talentoso | |
| Корейский | 넌 정말 재능이 있어 | neon jeongmal jaeneung-i iss-eo |
| Тайский | คุณ มีพรสวรรค์ มาก | khun mipntuaan mak |
| Вьетнамский | cậu giỏi quá | |
| Английский | You've got talent |