Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

seni hep seveceğim

Перевод на русский

я всегда буду любить тебя

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Zaman geçse de değişen bir şey olmayacak.

B: Biliyorum, seni hep seveceğim.

Перевод примера

A: Даже если пройдёт время, ничего не изменится.

B: Я знаю, я буду всегда любить тебя.

Когда говорят seni hep seveceğim

Выражает глубокое и постоянное чувство, обещание любить всегда, несмотря ни на что. Произносится с особой нежностью и уверенностью, чаще всего в трогательных моментах признания, когда важно подчеркнуть неизменность своих чувств.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
seni her zaman sevdimя всегда тебя любил
her zaman seninle olacağımя всегда буду с тобой
her zaman yanında olacağımя всегда буду рядом
seni sevmekten hiç vazgeçmedimя никогда не переставал тебя любить
seni asla bırakmayacağımя тебя никогда не брошу
ben hep senin yanındayımЯ всегда рядом с тобой
her zaman birlikte olacağızМы всегда будем вместе.
seni hala seviyorumя все еще люблю тебя
her zaman burada olacağımя всегда буду здесь
her zaman yanındayımЯ всегда рядом с тобой.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku akan selalu mencintaimu
Итальянскийti amerò sempre
НемецкийIch werde dich immer lieben.
Корейский언제나 당신을 사랑할게요eonjena dangsin-eul salanghalgeyo
Португальскийvou amar-te sempre
ИспанскийSiempre te amaré.
Ивритתמיד אהיה איתךţmyd ʼhyh ʼyţk
Арабскийساكون معك دائماsạkwn mʿk dạỷmạ
Вьетнамскийem sẽ luôn yêu anh
АнглийскийI'll always love you
Китайский我会永远爱你wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
Французскийet je t'aimerai toujours
Тайскийฉัน จะ รัก คุณ ตลอดไปchan cha rak khun tnotpai
Греческийπάντα σ' αγαπούσαpánta s' agapoúsa