Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
üç gün mü
Перевод на русский
Три дня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tatile üç gün mü gideceğiz?
B: Evet, cuma döneriz.
Перевод примера
A: Мы уезжаем в отпуск на три дня?
B: Да, вернёмся в пятницу.
Когда говорят üç gün mü
Используется, чтобы выразить удивление или сомнение при упоминании срока. Короткий уточняющий вопрос с интонацией недоверия помогает переспросить и подтвердить услышанное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| üç gün oldu | прошло три дня |
| üç saat oldu | уже три часа |
| üç hafta oldu | уже три недели |
| bir iki gün | пару дней |
| üç yıl mı | Три года? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | trois jours | |
| Арабский | لمدة ثلاثة ايام | lmdẗ tẖlạtẖẗ ạyạm |
| Иврит | במשך שלושה ימים | bmşk şlwşh ymym |
| Тайский | สาม วัน เหรอ | sam wan eno |
| Китайский | 三天了 | sān tiān le |
| Немецкий | Sie haben drei Tage. | |
| Греческий | και τρεις μέρες | kai treis méres |
| Индонезийский | selama tiga hari | |
| Итальянский | per tre giorni | |
| Вьетнамский | trong ba ngày | |
| Испанский | ¿Solo tres días? | |
| Португальский | tens três dias |