Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yakışıklı bir adam
Перевод на русский
красивый мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün sokakta kimi gördüm biliyor musun?
B: Hayır, kimi gördün?
A: yakışıklı bir adam gördüm, çok şaşırdım.
Перевод примера
A: Знаешь, кого я вчера видел на улице?
B: Нет, кого ты видел?
A: Я видел красивого мужчину, очень удивился.
Когда говорят yakışıklı bir adam
Небольшая фраза, которая звучит как естественное описание внешности в повседневном разговоре. Она помогает точно передать впечатление о привлекательном мужчине, не прибегая к сложным оборотам, и часто используется в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| iyi bir adama benziyor | он похож на хорошего человека |
| çok çekici biri | очень привлекательный человек |
| ilginç bir adam | интересный человек |
| yakışıklı değil mi | Он ведь красавчик, да? |
| o bir erkek | Это парень |
| çok da yakışıklı | и очень симпатичный |
| iyi birine benziyor | Он выглядит хорошим человеком. |
| şu adama bak | посмотри на этого парня |
| o iyi bir adam | он хороший человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | pria yang tampan | |
| Вьетнамский | anh chàng đẹp trai | |
| Португальский | ele é atraente | |
| Китайский | 他很帅吧 | tā hěn shuài ba |
| Немецкий | Er sieht gut aus. | |
| Английский | He looks good | |
| Арабский | انه رجل وسيم | ạnh rjl wsym |
| Итальянский | è un bell'uomo | |
| Тайский | เขา หล่อ นะ | khao lo na |