Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh đang cười
Перевод на русский
Он смеется.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sao anh đang cười vậy?
B: Tôi vừa nhớ ra một chuyện buồn cười.
Перевод примера
A: Почему вы смеётесь?
B: Я только что вспомнил одну смешную историю.
Когда говорят anh đang cười
Нередко встречается в разговорах, когда нужно описать текущее действие мужчины, который смеется прямо сейчас. Фраза помогает точно передать момент радости или amusement, делая описание ситуации живым и понятным для собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cứ cười đi | Давай, смейся |
| cười lên đi | посмейся |
| sao cô lại cười | почему ты смеешься |
| cô cười cái gì | Чего ты смеешься? |
| sao anh lại cười | почему ты смеёшься |
| sao cậu lại cười | почему ты смеешься |
| anh thật hài hước | ты очень смешной |
| anh hài hước thật | ты такой смешной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你在笑 | nǐ zài xiào |
| Корейский | 웃고 있는 거야 | usgo issneun geoya |
| Итальянский | perché stai ridendo | |
| Испанский | Me haces reír. | |
| Индонезийский | kau akan tertawa | |
| Иврит | אתה עושה צחוק | ʼţh ʻwşh ẕẖwq |
| Французский | vous riez | |
| Немецкий | Ja, lach du nur. | |
| Португальский | porque te ris | |
| Турецкий | ne diye gülüyorsun | |
| Арабский | انت تجعلني اضحك | ạnt tjʿlny ạḍḥk |
| Тайский | หัวเราะ ไป เถอะ | uano pai thoe |