Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh làm nghề gì
Перевод на русский
Чем ты занимаешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chào anh, anh làm nghề gì?
B: Em là kỹ sư phần mềm.
Перевод примера
A: Здравствуйте, кем вы работаете?
B: Я инженер-программист.
Когда говорят anh làm nghề gì
Нередко встречается в начале разговора, когда нужно узнать о роде занятий собеседника в неформальной обстановке. Эта фраза помогает завязать диалог и показать искренний интерес к жизни другого человека, создавая дружескую атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô làm gì đấy | что ты делаешь |
| cậu làm gì đấy | что ты делаешь |
| cậu làm gì | Что ты делаешь? |
| anh làm cái gì vậy | что ты делаешь |
| anh làm gì đấy | Что ты делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι δουλειά κάνεις | ti douleiá káneis |
| Арабский | ما هو عملك | mạ hw ʿmlk |
| Турецкий | ne iş yapıyorsunuz | |
| Индонезийский | jadi apa pekerjaanmu | |
| Испанский | ¿A qué te dedicas? | |
| Немецкий | Woran arbeitest du? | |
| Английский | What's your job? | |
| Корейский | 당신이 하는 일은 | dangsin-i haneun il-eun |
| Китайский | 你是做什么工作的 | nǐ shì zuò shén me gōng zuò de |
| Тайский | นาย ทํางาน อะไร | nai thangan anai |
| Иврит | במה אתה עוסק | bmh ʼţh ʻwsq |
| Французский | quel est votre travail | |
| Португальский | qual é o teu trabalho | |
| Итальянский | qual è il tuo lavoro |