Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Woran arbeitest du
Перевод на русский
Над чем ты работаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Woran arbeitest du?
B: An einem neuen Projekt für die Firma.
Перевод примера
A: Над чем ты работаешь?
B: Над новым проектом для компании.
Когда говорят Woran arbeitest du
Сжатая формулировка для быстрого вопроса о текущих делах или проектах в неформальной обстановке. Удобно запомнить как универсальный способ начать разговор о работе с коллегой или другом, проявляя живой интерес.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und deine Arbeit? | А твоя работа? |
| Wo arbeiten Sie? | Где вы работаете? |
| Das ist dein Job. | Это ваша работа. |
| Es gibt Arbeit. | Есть работа. |
| Worauf wollen Sie hinaus? | К чему вы клоните? |
| Ist das nicht Ihr Job? | Разве это не ваша работа? |
| Arbeiten Sie hier? | Вы здесь работаете? |
| Worauf hast du Lust? | Чего тебе хочется? |
| Bei der Arbeit. | На работе. |
| Das ist deine Aufgabe. | Это ваша работа. |
| Hast du den Job? | Ты получил работу? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿En qué trabajas? | |
| Итальянский | a cosa stai lavorando | |
| Турецкий | ne iş yapıyorsunuz | |
| Греческий | τι δουλειά κάνεις | ti douleiá káneis |
| Арабский | ما هو عملك | mạ hw ʿmlk |
| Вьетнамский | anh làm nghề gì | |
| Английский | What are you working on? | |
| Корейский | 당신이 하는 일은 | dangsin-i haneun il-eun |
| Тайский | นาย ทํางาน อะไร | nai thangan anai |
| Французский | vous travaillez dans quoi | |
| Китайский | 你是做什么工作的 | nǐ shì zuò shén me gōng zuò de |
| Иврит | על מה אתה עובד | ʻl mh ʼţh ʻwbd |
| Португальский | em que estás a trabalhar |