Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chào hai người
Перевод на русский
Привет вам обоим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chào hai người, hôm nay thế nào?
B: Chào bạn, chúng tôi vẫn khỏe!
Перевод примера
A: Привет вам двоим, как сегодня?
B: Привет, мы в порядке!
Когда говорят chào hai người
Нередко встречается при приветствии двух человек одновременно в дружеской обстановке. Это простой и естественный способ сказать «Привет вам обоим», чтобы сразу установить контакт с парой или небольшой группой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| xin chào anh | здравствуйте |
| chào anh nhé | пока |
| chào mừng anh | добро пожаловать |
| chào các em | Здравствуйте, все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hallo, ihr beiden. | |
| Турецкий | sana da merhaba | |
| Индонезийский | hei kalian berdua | |
| Итальянский | ehi voi due | |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Английский | Oh hello there | |
| Греческий | γεια σου φίλε | geia sou phíle |
| Португальский | olá aos dois | |
| Французский | bonjour vous deux | |
| Корейский | 안녕하세요 두 분 | annyeonghaseyo du bun |
| Тайский | สวัสดี นะ ครับ | satti na khnap |