Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

cô ấy ở trong đó

Перевод на русский

она там

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Cô ấy đi đâu vậy?

B: cô ấy ở trong đó.

Перевод примера

A: Куда она пошла?

B: Она там.

Когда говорят cô ấy ở trong đó

Сжатая формулировка идеально подходит для быстрого ответа на вопрос о местоположении человека. Она звучит естественно в повседневном разговоре, когда нужно кратко сообщить, что кто-то находится внутри помещения или в определенном месте.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
cô ấy ở đằng kiaона вон там
cô ấy kìaвот она
cô ấy làона
cô ấy đâyвот она
cô ấy đây rồiВот она.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский她在里面tā zài lǐ miàn
АнглийскийShe's in there
НемецкийSie ist da drin.
Португальскийela está lá dentro
ИспанскийElla está ahí.
Тайскийเธอ อยู่ ข้างในthoe u khangnai
Арабскийتلك المراة هناكtlk ạlmrạẗ hnạk
Итальянскийlei è lì dentro
Французскийelle est dedans
Корейский그녀는 거기에 있었다geunyeoneun geogie iss-eossda
Ивритהיא עושה שםhyʼ ʻwşh şm