Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ella está ahí
Перевод на русский
Она там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está María?
B: No te preocupes, Ella está ahí.
Перевод примера
A: Где Мария?
B: Не волнуйся, она там.
Когда говорят Ella está ahí
Лаконичное обращение, указывающее на местоположение человека в конкретной ситуации. Часто используется, когда нужно быстро сообщить, где находится кто-то, не вдаваясь в лишние детали и подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Aquí está ella. | Вот и она. |
| Ella está aquí. | Она здесь. |
| ¡Ahí está ella! | Вот она! |
| Esa es ella. | Это она. |
| Ella es así. | Она такая. |
| ¿Ella está aquí? | Она здесь? |
| Y ella también. | И она тоже. |
| Ahí la tienes. | Вот и она. |
| Es de ella. | Он принадлежит ей. |
| Hay una mujer. | Это женщина. |
| Sí, ahí está. | Да, вот он. |
| Oh, ahí está. | О, вот он. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está aí | |
| Китайский | 她在那儿 | tā zài nà ér |
| Иврит | היא נמצאת שם | hyʼ nmẕʼţ şm |
| Французский | elle est là-bas | |
| Немецкий | Sie ist da drüben. | |
| Английский | There she is | |
| Тайский | เธอ อยู่ ตรงนั้น | thoe u tnngnan |
| Арабский | تلك المراة هناك | tlk ạlmrạẗ hnạk |
| Корейский | 그녀가 저기 있다 | geunyeoga jeogi issda |
| Вьетнамский | cô ta ở đó | |
| Итальянский | ed eccola lì |